Übersetzungen für „ebendieses“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

ebendiese(r, s) PRON dem, geh

ebendieser Verkäufer/ebendiese Kellnerin behauptete, dass

c'était justement ce vendeur-là/cette serveuse-là qui a prétendu que +Indik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Veröffentlichung der Finalergebnisse wurde öffentlich kundgetan, dass das Videobattleturnier vorerst pausiert und somit 2014 ebendieses nicht vonstatten gehen wird.

de.wikipedia.org

Für Saussure verweist erst ebendieses vollständige Zeichen auf einen Referenten.

de.wikipedia.org

Im Abspann wird in einer Collage aus verschiedenen Nachrichtensendungen über die Veröffentlichung ebendieses Datensatzes und seine weitreichenden Folgen in aller Welt berichtet.

de.wikipedia.org

Wird aufgeweckt um den Aufenthaltsort ebendieses Mannes zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Ebendieses Gewässer, malerisch eingebettet in Laubwäldchen und Weiden eröffnete die Möglichkeit, die Bootsfahrten um einen sehenswerten Aspekt zu erweitern.

de.wikipedia.org

Der Film setzt 54 Jahre später mit der Diskussion über die Renovierung ebendieses Hauses fort.

de.wikipedia.org

In dieser Saison 2014/15 bestritt er ebendieses Ligaspiel.

de.wikipedia.org

Bei genauerer Betrachtung fällt einem ebendieses Übergewicht auf, trotz Trimmung.

de.wikipedia.org

Jedes Gasatom bewegt sich chaotisch, aber ebendieses Chaos gebiert die Ordnung als Stabilität des Drucks.

de.wikipedia.org

Ebendieses Verständnis wird in „Weltarmut und Menschenrechte“ umfassend erläutert und begründet.

de.wikipedia.org