Übersetzungen für „einüben“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

betanul

einstudieren, einüben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die wenigsten Sklaven lesen konnten, wurden Liedtexte so eingeübt, dass ein Sänger eine Phrase vorsang, die alle anderen nachsangen.

de.wikipedia.org

Das entsprechende Verhalten, „das Gesicht wahren“ wird von Kindheit an eingeübt.

de.wikipedia.org

Er stellt ihm die Frage, ob Tugend erlernt werden könne, ob sie eingeübt werde oder angeboren sei.

de.wikipedia.org

Diese komplexe Fähigkeit setzt sich aus verschiedenen Teilkompetenzen zusammen, die in vielen Schritten erlernt, eingeübt und koordiniert werden müssen.

de.wikipedia.org

Solche Lieder wurden außer in den Missionsschulen auch in den seit 1930 auf allen Inseln gegründeten Regierungsschulen eingeübt.

de.wikipedia.org

So wurden Pogrom und Vertreibung eingeübt und symbolisch vorweggenommen.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden unter der Leitung einer Musiklehrerin ein- bis dreistimmige Stücke eingeübt und zu verschiedenen Anlässen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Fußball handelt es sich in der Regel um das drillartige Einüben von Standardspielsituationen (Freistoß in Torraumnähe, Ecke).

de.wikipedia.org

Zur Ausbildung gehören neben einer umfassenden infanteristischen Ausbildung das intensive Einüben von Gewehrgriffen und des Paradeschritts.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Fördertherapie werden deshalb zunächst schriftsprachliche Strukturen transparent gemacht und anschließend die Besonderheiten des Schriftsystems Schritt für Schritt eingeübt.

de.wikipedia.org