-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eine Entscheidung herbeiführen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kritische Benchmarks werden künftig unter Federführung der für den Benchmark-Administrator zuständigen Aufsichtsbehörde von Aufsichtskollegien beaufsichtigt, denen auch die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde ( ESMA ) angehört.
Bei Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Kollegiums wird die ESMA durch verbindliche Schlichtung eine Entscheidung herbeiführen können .
Darüber hinaus werden für kritische Benchmarks noch weitere Zusatzanforderungen festgelegt, wozu auch die Befugnis der jeweils zuständigen Behörde zählt, Pflichtbeiträge zu verlangen.
europa.euCritical benchmarks will be supervised by colleges of supervisors, led by the supervisor of the benchmark administrator and including the European Securities and Markets Authority ( ESMA ).
In cases of disagreement within the college, ESMA will be able to decide by binding mediation.
Other additional requirements are imposed on critical benchmarks, including the power for the relevant competent authority to compel contributions.
europa.euAuch Fatimata und Julie, die eine schwarz, die andere weiß, sind verliebt, und beide haben es auf Jo abgesehen.
Es bleiben ihnen 24 Stunden , eine Entscheidung herbeizuführen .
Jede Szene dieses autobiografisch gefärbten Films der jungen Regisseurin Audrey Estrougo konfrontiert zwei Seiten:
www.arsenal-berlin.deFatimata and Julie, one black, the other white, are competing for his attention.
They have 24 hours to force a decision.
Every scene of this autobiographically tinged film by the young director Audrey Estrougo compares two sides: inside and outside, out in the open and behind closed doors, down on the street and up in the apartment.
www.arsenal-berlin.deBei dominant-rezessivem Erbgang lassen sich die Homozygoten ( RR ) unter den Individuen mit dominanter Merkmalsausprägung nicht von den Heterozygoten ( Rr ) unterscheiden.
Um eine Entscheidung herbeizuführen , werden einzelne Individuen mit dem rezessiven Elter ( rr ) gekreuzt .
www.biologie.uni-hamburg.deHomozygous individuals ( RR ) cannot be distinguished from heterozygous ones ( Rr ) in dominant-recessive hereditary paths.
To be able to recognize their true type the hybrids are crossed with the recessive parent ( rr ).
www.biologie.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- eindrücklich
- eindrucksvoll
- Eindunkeln
- eine
- einebnen
- eine Entscheidung herbeiführen
- Einehe
- eineiig
- eineinhalb
- eineinhalbmal
- Einelternfamilie