Übersetzungen für „eingekringelter“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein|gemeinden VERB trans

eingemeinden in

incorporar em

eingerostet ADJ auch übtr

eingerostet

enferrujado

eingerostet

perro

eingebildet ADJ

1. eingebildet (hochmütig):

eingebildet

presunçoso

eingebildet

pretensioso

eingebildet ugs

peneirento

2. eingebildet (nicht wirklich):

eingebildet

imaginário

Ringelnatter <-n> SUBST f

Ringelnatter

cobra f d'água

ein|dringen [ˈaɪndrɪŋən] VERB intr irr +sein

1. eindringen:

eindringen (hineingelangen) in

penetrar em

eindringen in

introduzir-se em

eindringen (Gas, Wasser) in

infiltrar-se em

2. eindringen (in ein Land):

eindringen in

invadir

3. eindringen (mit Bitten):

eindringen auf

instar com

I . ein|bringen VERB trans unreg

1. einbringen (Geld, Nutzen):

einbringen

render

das bringt nichts ein

não se lucra nada com isso

2. einbringen (Gesetzesantrag):

einbringen

apresentar

3. einbringen (Ernte):

einbringen

recolher

II . ein|bringen VERB refl

einbringen sich einbringen unreg:

sich einbringen

evidenciar o seu ponto de vista

ein|springen VERB intr

einspringen irr +sein:

einspringen

entrar

einspringen

dar uma ajuda

für jdn einspringen

substituir alguém