Übersetzungen für „emporsteigen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

umsteigen

umsteigen

bytte (tog/trikk/buss)

einsteigen

einsteigen

stige inn, gå på

absteigen

absteigen

stige (od gå) av

absteigen (im Hotel)

ta inn (på)

besteigen

besteigen (Pferd etc)

stige på

besteigen (Berg)

bestige

aussteigen

aussteigen

stige ut, gå av

bergsteigen

bergsteigen

klatre i fjellet

hinabsteigen

hinabsteigen

stige ned

Bergsteigen SUBST nt

Bergsteigen

fjellklatring m/f

vorzeigen

vorzeigen

forevise, vise (fram)

steigen

steigen

stige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man gelangt zu diesen Steinen, indem man auf der Militärstraße zum Gipfel des Zvon emporsteigt.

de.wikipedia.org

Über dem fein ausgearbeiteten zentralen Fenster erhebt sich ein geometrisches Muster aus dem ein Kreuz emporsteigt.

de.wikipedia.org

Während die Wände im vorderen Höhlenteil verhältnismäßig glatt emporsteigen, sind die Wände und Decken im hinteren Teil stark zerklüftet und von Stalagmiten und Stalaktiten geformt.

de.wikipedia.org

Sie seien in die Galerie emporgestiegen und in der Wand verschwunden, aus der sie wiederkehren werden, wenn die Stadt erneut christlich ist.

de.wikipedia.org

Das Wasser musste 40 Fuß emporsteigen und sich dann entsprechend den Plänen verteilen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Auf silbernem Grund ein roter Löwe, der einen grünen Ast emporsteigt.

de.wikipedia.org

Auf einer Leiter musste man fünf bis sechs Meter von der Westseite zum Eingang emporsteigen.

de.wikipedia.org

Er taucht seinen toten Sohn in die gleiche Nährlösung, aus der zuvor die Neo-Menschen emporstiegen, um ihn wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Ähnlich wirkt die Dekompression beim zu raschen Emporsteigen eines Sporttauchers.

de.wikipedia.org

Schnecken können aufgrund dessen sogar an glatten Flächen emporsteigen.

de.wikipedia.org