Übersetzungen für „enthusiastisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

enthusiastisch ADJ

enthusiastisch

ενθουσιαστικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er dirigierte teilweise so enthusiastisch, dass ihm der Taktstock aus der Hand flog.

de.wikipedia.org

Gegen Schluss finden sich auch enthusiastische Lobpreisungen der russischen Seele.

de.wikipedia.org

Er erzählt enthusiastisch und ungeschönt, neigt mitunter zu grotesken Übertreibungen und manchmal sogar zu Beleidigungen und obszönen Worten.

de.wikipedia.org

Er ist nicht tatkräftig aktiv, enthusiastisch und konstruktiv, sondern passiv, negativ und destruktiv, da die Gesellschaft seine Aktivität hemmt.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe seien stylish und die Leistung der Hauptdarsteller sei enthusiastisch.

de.wikipedia.org

Eröffnung und Erweiterung des Baus wurden von Kritikern enthusiastisch begrüßt.

de.wikipedia.org

Der kurz vor seiner Pensionierung stehende Beamte fühlt sich geschmeichelt durch die enthusiastische Zuwendung des Zirkels.

de.wikipedia.org

Er galt als sehr liberaler Mann sowohl in Bezug auf Politik als auch Religion, ein enthusiastischer Förderer der Volkserziehung und ein äußerst anregender Lehrer.

de.wikipedia.org

Unter den enthusiastischen Rufen der anwesenden Kinder, wird er vom Direktor am Ohr über den Gang gezogen.

de.wikipedia.org

Werkzeuge und Materialien werden oft enthusiastisch diskutiert, wenn sich Zeichner im wirklichen Leben oder virtuell treffen.

de.wikipedia.org