Übersetzungen für „enttarnen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

enttarnen <ohne ge> +haben

enttarnen

demaskovat (im)pf

enttarnen

odhalovat [perf odhalovatlit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er enttarnt den Verräter, lässt ihn aber am Leben.

de.wikipedia.org

Als Priester hat er eine herausgehobene Position im Lager inne und lässt den enttarnten „Tschekisten“ durch seine Mithäftlinge schikanieren.

de.wikipedia.org

Als er enttarnt wird und ein Geiselaustausch unmöglich ist, wollen die Revolutionäre ihn erschießen.

de.wikipedia.org

Ihrem Biografen zufolge verkleidete sie sich des Öfteren, um feindliche Spione zu enttarnen, beispielsweise als entkommener Konföderierter oder Bauernjunge.

de.wikipedia.org

Er habe den Auftrag gehabt, linksradikale Kreise zu unterwandern, um dort Islamisten zu enttarnen.

de.wikipedia.org

Da er wegen seiner Hautfarbe enttarnt worden wäre, ging ein Kollege vom Drogendezernat, der ebenfalls undercover arbeitete, zu dem Treffen.

de.wikipedia.org

Sie konnten ihren Einfluss allerdings nicht geltend machen und wurden meist schnell enttarnt.

de.wikipedia.org

Von der Zeitung wurden vier Nummern gedruckt, bis die Gestapo die Gruppe enttarnen konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem er sie enttarnt hat, willigt sie ein, ihn zu heiraten.

de.wikipedia.org

Weil diese ihn sofort als Polizisten enttarnen, lehnen sie einen Deal ab.

de.wikipedia.org