Übersetzungen für „erzielbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

erzielbar ADJ

Benutzereintrag

erzielbare Rendite

réditos alcanzables

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verkaufsdruck mindert den am Markt erzielbaren Preis.

de.wikipedia.org

Meist stand jedoch der kalkulierte finanzielle Aufwand in keinem guten Verhältnis zum maximal erzielbaren Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die erzielbare Leistung schwankt dort zwischen 150 und 400 Kilowatt.

de.wikipedia.org

Mit „Abbrand“ ohne nähere Angabe ist oft der höchste erzielbare oder der beim Entladen aus dem Reaktor erreichte Abbrand gemeint.

de.wikipedia.org

Wegen der erzielbaren großen Umfangsgeschwindigkeit entsteht Reibungswärme am Werkstück.

de.wikipedia.org

Ist dieser Preis aus Wettbewerbsgründen nicht erzielbar, muss der konkurrenzfähige Preis ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht des Anbieters bemisst sich der Wert des Gutes dagegen an dem erzielbaren Preis.

de.wikipedia.org

Die dabei erzielbare Schirmdämpfung ist je nach Kammer verschieden und im Bereich von 60 dB bis 90 dB.

de.wikipedia.org

Der nun erzielbare Weißgrad ermöglichte fortan die Produktion von Zeitungs- und Hygienepapieren.

de.wikipedia.org

Sie setzen den jeweiligen Bedarfsmengenkoeffizienten ins Verhältnis zum durch das Produkt erzielbaren Deckungsbeitrag, im Beispiel der zu geringen Maschinenkapazität also Deckungsbeitrag pro Maschinenstunde.

de.wikipedia.org