-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „escaping gas“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This would mean that the majority of the stored gas would gradually be released into the atmosphere.
To deal with this , experts have suggested that the escaping gas should be captured and pumped back down again .
But this solution requires pumping over a very long time.
www.dlr.deDas würde bedeuten, dass nach und nach doch ein Großteil des Kohlendioxids wieder in die Atmosphäre gelangen würde.
Um das zu vermeiden, schlagen Experten vor, das entweichende CO2 aufzufangen und wieder in den Untergrund zu pressen.
Das Nachpumpen müsste jedoch über lange Zeiträume erfolgen.
www.dlr.deThis flow is driven by the high plasma pressure on the day side.
Like a compressed gas escaping from a pressure cylinder , the plasma travels from a region with high pressure to one with lower pressure .
With the help of the magnetometer MAG and the instrument ASPERA-4 ( Analyzer of Space Plasmas and Energetic Atoms ) on board Venus Express, the researchers were able to take a closer look.
www.mps.mpg.deMotor dieser Bewegung ist der hohe Plasmadruck an der Tagseite.
Ähnlich wie ein komprimiertes Gas, das aus einer Druckflasche befreit wird, strömt das Plasma aus dem Gebiet mit hohem Druck in ein Gebiet mit geringerem Druck.
Mit Hilfe des Magnetometers MAG und des Instrumentes ASPERA-4 ( Analyzer of Space Plasmas and Energetic Atoms ) an Bord der Raumsonde Venus Express konnten sich die Forscher nun ein genaueres Bild dieser Vorgänge machen.
www.mps.mpg.deIn a project funded by the German Federal Ministry of Food and Agriculture ( BMEL ), researchers and a measuring equipment manufacturer are now addressing this issue.
After one and a half years , the experts have developed a demonstrator that , without making contact , detects biogas or natural gas escaping from leaks through the use of a laser .
Faster and more accurate than had previously been possible.
www.fraunhofer.deIn einem vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft ( BMEL ) geförderten Projekt haben sich Forscher und ein Messtechnikhersteller jetzt diesem Problem angenommen.
Innerhalb von eineinhalb Jahren entwickelten die Experten einen Demonstrator, der aus Lecks entweichendes Bio- oder Erdgas berührungslos via Laser entdeckt.
Schneller und genauer, als das bisher möglich war.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.