Übersetzungen für „espagnols“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

espanglis [esˈpaŋlis] SUBST m

espanglis

Spanglish nt

espaguetis [espaˈɣetis] SUBST m pl, espagueti [espaˈɣeti] SUBST m GASTRO

espaguetis

Spaghetti pl

espaguetis a la boloñesa

Spaghetti Bolognese

espacial [espaˈθjal] ADJ

espacial

räumlich

espacial

Raum-

estación espacial

Raumstation f

maniobra espacial

Raummanöver nt

nave espacial

Raumschiff nt

I . espantar [espan̩ˈtar] VERB trans

1. espantar:

espantar (dar susto) a

einen Schreck einjagen [o. versetzen] +Dat

espantar (dar susto) a

erschrecken

espantar (dar miedo) a

Angst machen +Dat

2. espantar:

espantar (ahuyentar a un animal)

verscheuchen

espantar (asustándolo)

aufscheuchen

espantar (asustándolo)

aufschrecken

espantar (caballos)

scheu machen

3. espantar (miedo, penas):

espantar

verjagen

4. espantar (asombrar):

espantar

erstaunen

espantar

verwundern

II . espantar [espan̩ˈtar] VERB refl espantarse

1. espantar (personas):

espantarse de/por

sich erschrecken bei/vor +Dat

2. espantar:

espantarse (animales)

scheu werden

espantarse (caballo) de/por

scheuen vor +Dat

españolismo [espaɲoˈlismo] SUBST m

1. españolismo (amor):

españolismo

Spanienliebe f

2. españolismo (carácter):

españolismo

spanischer Charakter m

3. españolismo (hispanismo):

españolismo

Hispanismus m

españolista [espaɲoˈlista] SUBST mf

1. españolista POL:

españolista

spanischer Nationalist(spanische Nationalistin) m (f)

2. españolista SPORT:

españolista

Anhänger(in) m(f) des F. C. Español

espagírica [espaˈxirika] SUBST f

espagírica

Läuterung f

españolada [espaɲoˈlaða] SUBST f abw

esto es una españolada

das ist typisch spanisch

españolear [espaɲoleˈar] VERB intr

españolear

für Spanien die Werbetrommel rühren

españolear

Wunderbares über Spanien erzählen