Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „etw in Ordnung halten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „etw in Ordnung halten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von der feinfühligen Masseurin bis zur Yoga-Trainerin, die Ihre Seminarpausen gestaltet.

Vom Hotelmanagement bis zu den Perlen , die Ihr Zimmer in Ordnung halten .

Wir versprechen Ihnen professionelle Betreuung rund um die Uhr.

www.amadeohotel.at

From the gentle touch of a masseuse to a Yoga trainer who organizes breaks during your seminar.

From the hotel managers to the pleasant ladies who keep your room tidy.

We promise that you will receive professional attention around the clock.

www.amadeohotel.at

Am Telefon fügt Willhans hinzu :

“ Die große Herausforderung ist es , die Dateibestände in Ordnung zu halten und alle Dateien in den verschiedenen Formaten zentral an einem Ort zu verwalten .

Das mag lächerlich klingen, aber genau darum geht es.”

www.woodwing.com

He expects more instructional videos and presentations on YouTube.

By phone, Willhans added, “The big challenge is to keep the file stock in order and to have a central location to manage all files in the various formats.

This may sound ridiculous, but it´s all about this.”

www.woodwing.com

Ich bin für alle Medikamente verantwortlich.

Das heißt , dass ich über den Medikamentenbestand genau Bescheid wissen muss , bei Bedarf neue Medikamente zu bestellen habe und die Apotheke sauber und in Ordnung halten muss .

Bei allem hilft mir Suresh, der schon zehn Jahre mit uns arbeitet.

www.nishtha-hp.org

I am in charge of all the medicines.

This means looking after the medical stock, keeping track of where they are, what is available, ordering fresh stocks when we need it and keeping everything in the dispensary neat and tidy.

I am helped in the dispensary by Suresh who has been working with us for 10 years.

www.nishtha-hp.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文