-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „export credit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
export credit SUBST INV-FIN
Fachwortschatzexport credit company SUBST INV-FIN
Fachwortschatzexport credit guarantee SUBST INV-FIN
Fachwortschatzexport credit insurance SUBST VERSICHER
FachwortschatzHermes export credit guaranty SUBST handel
Fachwortschatzofficially supported export credit SUBST INV-FIN
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The presentation covered the current practices of several OECD Export Credit Agencies and the negotiation process for common transparency standards within the OECD.
The presentation concluded with the question what role civil society can and should play in the work of Export Credit Agencies.
www.ecologic.euDarauf aufbauend wurde der Verhandlungsprozess innerhalb der OECD zur Erreichung gemeinsamer Standards näher erläutert.
Die Präsentation schloss mit der Frage, welche Rolle die Zivilgesellschaft letztendlich bei der Vergabe von Exportkrediten spielen kann und soll.
www.ecologic.euThe Conference on the Reconstruction of Iraq is held in Madrid, Spain.
The pledges 28 billion) came in a variety of forms, including humanitarian and reconstruction aid, export credits and project finance, and covered different time periods.
November
europa.euIn Madrid findet die Konferenz zum Wiederaufbau des Iraks statt.
Die zugesagten Hilfen beliefen sich auf insgesamt 28 Milliarden Euro, bezogen sich auf verschiedene Zeiträume und beinhalteten humanitäre und Wiederaufbauhilfe sowie Exportkredite und Projektfinanzierung.
November
europa.euThe Austrian export guarantee system may also include cover of up to 50 % for goods of foreign origin, generally irrespective of the contract value and the country category.
For short-term export credits involving countries in categories 0 to 4, cover of up to 100 % may sometimes be obtained for the foreign portion.
Special arrangements can be made in specific cases if cover of up to EUR 10 million for commercial loans is not considered to also sufficiently cover the foreign portion, and if there are exceptional circumstances which also appear to warrant a cover of the foreign portion over and beyond this amount due to the likely beneficial impact on Austria’s current account.
www.bankaustria.atBei der Absicherung von Exportkrediten können Waren ausländischen Ursprungs generell unabhängig vom Vertragswert und der Länderkategorie bis zu 50 % mitgedeckt werden.
Für kurzfristige Exportkredite in Länder der Kategorie 0 bis 4 ist die Deckung von Auslandsanteilen auch bis zu 100% möglich.
Sonderregelungen sind möglich, falls im Einzelfall bei der Absicherung von kommerziellen Krediten bis zu 10 Mio. EUR mit dem Auslandsanteil nicht das Auslangen gefunden wird und besondere Umstände vorliegen, die auch eine darüber hinausgehende Deckung von Auslandsanteilen, aufgrund großer Folgewirkung auf die österreichische Leistungsbilanz, gerechtfertigt erscheinen lassen.
www.bankaustria.atDocuments :
Amendment of Annex II to Regulation 1233 / 2011 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits
Reference:
www.europarl.europa.euDokumente :
Änderung des Anhangs II der Verordnung ( EU ) Nr. 1233 / 2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite
Nummer:
www.europarl.europa.euIn the past, export credit agencies found themselves caught in the crossfire of criticism.
Export credits were in many cases used to finance large projects that were not at all complementary to the goals of sustainable development.
In particular large dam projects, such as the Chinese Three Gorges Dam or the San Roque Hydro and Irrigation Project in the Philippines, were often financed by export credits without the guarantee that the corresponding environmental and social standards would be observed.
www.ecologic.euIn der Vergangenheit sind Exportkreditagenturen wiederholt ins Kreuzfeuer der Kritik geraten.
Exportkredite wurden vielfach zur Finanzierung von Großprojekten genutzt, die kaum mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung zu vereinbaren sind.
Insbesondere große Staudämme, wie der Dreischluchtenstaudamm oder das philippinische San Roque-Bewässerungsprojekt, wurden häufig durch Exportkredite gefördert, ohne dass die Einhaltung entsprechender Umwelt- und Sozialstandards sichergestellt wurde.
www.ecologic.euThis is valid until end 2011.
At the same time the Commission prolongs the validity of its 1997 Communication on short-term export credit until 31 December 2012.
The full text of the Communications is available at:
europa.euDiese waren mit dem Vorübergehenden Rahmen eingeführt worden, da Unternehmen in vielen Branchen und Mitgliedstaaten noch immer Schwierigkeiten haben, bei privaten Versicherungsgesellschaften eine angemessene Risikodeckung für ihre Handelsgeschäfte zu erhalten.
Gleichzeitig verlängerte die Kommission die Geltungsdauer der geänderten Mitteilung von 1997 über kurzfristige Exportkredite bis zum 31. Dezember 2012.
Vollständiger Wortlaut der Mitteilung siehe:
europa.euThe bank also offers consulting and other services in Germany and abroad, and finances projects in developing countries on behalf of the German government.
AKA Ausfuhrkreditgesellschaft Special institute for export credit.
Coface This company specialises in credit insurance, rating, factoring and debt collection.
www.zab-brandenburg.deIm Auftrag der Bundesregierung als Entwicklungsbank für die Entwicklungsländer tätig.
AKA Ausfuhrkreditgesellschaft Spezialinstitut für Ausfuhrkredite
Allgemeine Kreditversicherung Coface Experten rund um das Kreditmanagement mit Schwerpunkt auf dem Bereich Kreditversicherung, der durch Rating, Factoring und Inkasso abgerundet wird.
www.zab-brandenburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.