Übersetzungen für „Feindin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Feind(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> [faɪnt] SUBST m(f)

Feind(in)

inimigo(-a) m (f)

sich Dat (mit etw) Feinde machen

fazer inimigos (com a. c.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einer mechanischen Puppe der Zwerge, einer künstlichen Nachbildung der bösen Königin, soll Schneewittchen lernen, sich vor der Feindin zu hüten.

de.wikipedia.org

Das junge Mädchen ist immer noch seine Feindin und glaubt bis zuletzt fest an den deutschen Sieg.

de.wikipedia.org

Sie konfrontiert sie damit, bei ihrer Feindin aufgewachsen zu sein, und sagt ihr, bei ihrem nächsten Treffen würde eine der beiden sterben.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf der Lauer und erwartet ihre Feindin.

de.wikipedia.org

Sie machte nicht, wie andere königliche Geliebte, den Fehler, sich die Königin zur Feindin zu machen, sondern tat alles, sie nicht zu brüskieren und ihr gefällig zu sein.

de.wikipedia.org

Mit den Verleumdungen, die Kirche sei eine Feindin der Kultur, der Freiheit und des Staates, versuche man, die Absichten der Kirche zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Die Bildung ist die große Feindin der Mißverhältnisse, aller Ungerichtigkeiten, volles Stillstandes, aller Vorurteile“.

de.wikipedia.org

Die liebe Mutter will sie keinesfalls zur Feindin.

de.wikipedia.org

Feindin der Ungerechten, doch freundlich gesinnt den Gerechten.

de.wikipedia.org