Deutsch » Tschechisch

Deutsch)

älteste
beste
Geste: Nomen
Weste: Nomen
eheste
Flechte: Nomen
flennen
flehen
Flecke: Nomen
Leiste: Nomen
Flöte: Nomen
Flaute: Nomen
Flinte: Nomen
Flotte: Nomen
Büste: Nomen
erste
Kaste: Nomen
Kiste: Nomen
Küste: Nomen
Liste: Nomen

Meintest du vielleicht: älteste , eheste , Weste , Geste , beste , flennen , Flechte , Piste , Paste , Liste , Küste , Kiste , Kaste , erste , Büste , Flotte , Flinte , Flaute , Flöte , Leiste , Flecke und flehen

älteste

älteste

nejstarší

mein ältester Bruder

můj nejstarší bratr m

beste

beste

nejlepší

es ist das Beste …

to je to nejlepší …

am besten, aufs Beste

nejlépe

der erste Beste

kdokoli

beim besten Willen (nicht)

(ani) při nejlepší vůli

am besten gefällt mir …

nejvíc(e) se mi líbí

jemanden zum Besten halten

tropit si žerty z kohu

zum Besten geben

dávat [perf dát] k dobru

Geste <Geste, -n> SUBST f

Geste

posunek m

Geste

gesto nt

Weste <Weste, -n> SUBST f

Weste

vesta f

eheste

am ehesten (am frühesten)

co nejdřív(e)

am ehesten (am wahrscheinlichsten)

nejspíš(e)

Flechte <Flechte, -n> SUBST f

Flechte (Haarflechte)

cop m

Flechte BOT

lišejník m

Flechte MED

lišej m

flennen ugs

flennen

brečet

flehen

zu jemandem flehen

úpěnlivě [perf po] prosit kohu (um akk, o akk)

Flecke SUBST m/pl GASTR

Flecke

dršťky f/pl

Leiste <Leiste, -n> SUBST f

Leiste (Zierleiste)

lišta f

Leiste ANAT

slabina f

Leiste ANAT

tříslo nt

Flöte <Flöte, -n> SUBST f

Flöte

flétna f

Flaute <Flaute, -n> SUBST f

Flaute NAUT

bezvětří nt

Flaute WIRTSCH

ochabnutí nt (trhu)

Flinte <Flinte, -n> SUBST f

Flinte

puška f

Flinte ugs

flinta f

die Flinte ins Korn werfen

házet [perf hodit] flintu do žita

Flotte <Flotte, -n> SUBST f

Flotte

loďstvo nt

Büste <Büste, -n> SUBST f

Büste (Plastik)

poprsí nt

Büste (Plastik)

busta f

Büste (Busen)

prsa n/pl

Büste (Busen)

ňadra n/pl

erste

erste

první

Joseph der Erste, Joseph I.

Josef První, Josef I

Erste Hilfe

první pomoc f

erste Wahl (Qualität)

první jakost f

der erste Beste

kdokoli

erster Klasse

první třídy

am ersten Juni

prvního června

als Erster

jako první

zum ersten Mal

poprvé

fürs Erste

zaprvé, prozatím

in erster Linie

v první řadě

zum Ersten! (Versteigerung)

poprvé

Kaste <Kaste, -n> SUBST f

Kaste

kasta f

Kiste <Kiste, -n> SUBST f

Kiste

bedna f

Kiste (Auto) ugs

rachotina f

Küste <Küste, -n> SUBST f

Küste

pobřeží nt

Liste <Liste, -n> SUBST f

Liste

listina f