Übersetzungen für „foreign“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . forain(e) [fɔʀɛ͂, ɛn] ADJ

forain(e) attraction, baraque

Jahrmarkts-

forain(e) marchand

fliegend

fête foraine

Jahrmarkt m

II . forain(e) [fɔʀɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

forain(e)

Schausteller(in) m (f)

forer [fɔʀe] VERB trans

1. forer:

forer (trou, puits)

bohren

forer profondément

tiefbohren

2. forer:

forer (excavation)

ausheben

foret [fɔʀɛ] SUBST m

foret

Bohrer m

foret à bois/à béton

Holz-/Steinbohrer

foret hélicoïdal

Spiralbohrer

foreuse [fɔʀøz] SUBST f TECH

foreuse

Bohrmaschine f

forge [fɔʀʒ] SUBST f

1. forge (fourneau):

forge

Schmiedeofen m

2. forge (atelier):

forge

Schmiede f

3. forge Pl (usine):

forge

Hütte[nwerk nt ] f

Wendungen:

ronfler comme une forge [ou comme un soufflet de forge]

im Schlaf ganze Wälder zersägen

souffler comme une forge

wie ein Walross schnaufen

forage [fɔʀaʒ] SUBST m

forage

Bohrung f

forage

Bohren nt

forage profond

Tiefbohrung

forage en mer [ou off-shore]

Offshore-Bohrung

forban [fɔʀbɑ͂] SUBST m

1. forban:

forban

Seeräuber m

2. forban ugs (escroc):

forban

Halunke m

forban

Lump m ugs

forcir [fɔʀsiʀ] VERB intr

1. forcir:

forcir

kräftiger [o. stärker] werden

2. forcir (grossir):

forcir

zunehmen

forint [fɔʀint] SUBST m

forint

Forint m

forex SUBST

Benutzereintrag

forex (marché des changes) m BÖRSE

Devisenmarkt