Übersetzungen für „foretoken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

fortlocken VERB trans

fortlocken

allontanare con lusinghe, attirare via

fortdenken <dachte, gedacht> VERB trans

fortdenken

cancellare dal pensiero

ich kann ihn mir nicht aus meinem Leben fortdenken

non riesco a immaginare la mia vita senza di lui

fortpacken VERB rfl , sich fortpacken ugs

fortpacken

svignarsela, filarsela

pack dich fort!

sparisci! fila (via)!

I . fortrücken VERB trans

fortrücken

spostare, scostare

II . fortrücken VERB intr +sein

fortrücken

spostarsi, scostarsi

verkoken VERB trans

verkoken

sottoporre a cokificazione, cokificare

I . formen VERB trans

1. formen:

etwas formen

dare forma a qc, modellare qc

2. formen (innerlich bilden):

formen

formare, plasmare

jemandes Persönlichkeit formen

formare la personalità di qn

II . formen VERB rfl

sich formen

prendere forma

fortwirken VERB

Benutzereintrag

fortwirken

continuare ad agire

fortwirken

continuare ad operare

fortan ADV

Benutzereintrag

fortan (von nun an) geh

d'ora in poi