Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „from throughout the world“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ Portugal exports 95 % of its shoe production and GDS is one of the most important trade fairs worldwide, so this platform is naturally important for us.

Here you meet retailers from throughout the world , which means participation makes strategic sense for Portuguese companies .

This time, 76 exhibitors from Portugal took part – a further rise on last year.

www.gds-online.com

“ Portugal exportiert 95 Prozent seiner Schuhproduktion und die GDS ist eine der bedeutendsten Messen weltweit, dementsprechend wichtig ist diese Plattform für uns.

Hier trifft man Händler aus allen Ländern der Welt, deshalb ist für die portugiesischen Unternehmen eine Teilnahme strategisch sinnvoll.

Diesmal sind 76 Aussteller aus Portugal dabei – noch einmal mehr als letztes Jahr.

www.gds-online.com

By contrast, the spirits section at ProWein is high proof as well as being top class.

Almost 400 exhibitors will be presenting specialities from throughout the world here , including Tequila from Mexico , herb liqueur from Norway and Moutai from China .

Most spirits suppliers are located in Hall 7a – as is newcomer the Tullibardine Distillery from Scotland presenting its single malt in a new design for the first time now at ProWein ( Hall 7a, D 09 ).

www.prowein.de

Hochprozentig und vor allem hochkarätig ist hingegen der Spirituosenbereich der ProWein.

Fast 400 Aussteller präsentieren Spezialitäten aus aller Welt, sei es Tequila aus Mexiko, Kräuterlikör aus Norwegen oder Moutai aus China.

Die meisten Spirituosenanbieter finden sich in der Halle 7a, so auch Neuaussteller Tullibardine Distillery aus Schottland, die ihren Single Malt Whiskey im neuen Design erstmals bei der ProWein vorstellen ( Halle 7a, D 09 ).

www.prowein.de

Horst Neumann, Member of the Board of Management of Volkswagen Aktiengesellschaft responsible for HR, said :

“ At the Welcome Days , we are welcoming new personnel from throughout the world .

This fosters cooperation and the exchange of knowledge.

www.volkswagenag.com

Der Personalvorstand der Volkswagen Aktiengesellschaft, Dr. Horst Neumann, sagte :

„Wir begrüßen mit den ‚Welcome Days‘ der Berufsfamilien Nachwuchskräfte aus der ganzen Welt.

Das fördert Zusammenarbeit und Wissensaustausch.

www.volkswagenag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文