Übersetzungen für „funie“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . funken [ˈfʊŋkən] VERB trans

funken

передава́ть

funken

-да́ть perf по ра́дио

funken

ради́ровать impf/perf

II . funken [ˈfʊŋkən] VERB intr

1. funken (Funken sprühen):

funken

пуска́ть и́скры

2. funken ugs (verstehen):

funken

понима́ть

funken

поня́ть perf

endlich hat es bei ihm gefunkt

наконе́ц-то он по́нял

Funke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə] SUBST m

Funke

и́скра f

elektrischer Funke

электри́ческая и́скра

ein Funke Hoffnung

сла́бая наде́жда

keinen Funken Anstand im Leib haben

быть на́глым

Pinie <-, -n> [ˈpi:niə] SUBST f

Pinie

пи́ния f

Genie <-s, -s> [ʒeˈni:] SUBST nt

Genie

ге́ний m

Linie <-, -n> [ˈli:niə] SUBST f

1. Linie (allg):

Linie

ли́ния f

Linie

черта́ f

in erster Linie

в пе́рвую о́чередь

auf die schlanke Linie achten ugs

следи́ть за фигу́рой

2. Linie (von Straßenbahn/Bus):

Linie

но́мер m

Linie

маршру́т m авто́буса

welche Linie führt zum Bahnhof?

како́й трамва́й идёт до вокза́ла?

Manie <-, -n> [maˈni:] SUBST f

Manie

ма́ния f

Furie <-, -n> [ˈfu:riə] SUBST f

Furie

фу́рия f

funkeln [ˈfʊŋkəln] VERB intr

1. funkeln (Augen):

funkeln

сверка́ть

funkeln

-кну́ть perf

2. funkeln (Edelstein):

funkeln

искри́ться impf

Furnier <-s, -e> [fʊrˈni:ɐ] SUBST nt

Furnier

фане́ра f

fündig [ˈfʏndɪç] ADJ

fündig werden

натолкну́ться на что-ли́бо

Funken <-s, -> SUBST m

Funken → Funke

Siehe auch: Funke

Funke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə] SUBST m

Funke

и́скра f

elektrischer Funke

электри́ческая и́скра

ein Funke Hoffnung

сла́бая наде́жда

keinen Funken Anstand im Leib haben

быть на́глым

Agonie <-> [agoˈni:] SUBST f

Agonie

аго́ния f

Ironie <-> [iroˈni:] SUBST f

Ironie

иро́ния f

mit feiner Ironie

с то́нкой иро́нией

etw ist eine Ironie des Schicksals

что-ли́бо явля́ется иро́нией судьбы́

Teenie, Teeny <-s, -s> SUBST m ugs

Teenie

молодо́й челове́к m

Onanie <-> SUBST f

Onanie

мастурба́ция f

Onanie

онани́зм m