Übersetzungen für „ganzheitliche“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

einheitlich ADJ

einheitlich

unitarius [vestitus]

Wissensecke: Heterogen homogen

zeitlich ADJ

zeitlich

temporis/temporum Genitivattribut

vereinheitlichen VERB

vereinheitlichen

uniformem reddere

gänzlich ADV

gänzlich

omnino

seitlich ADJ

seitlich

lateralis [ventus]

appetitlich ADJ

1.

appetitlich

qui/quae/quod cibi cupiditatem excitat/excitavit/excitabat

2. übtr

appetitlich

iucundus

appetitlich

suavis

etliche PRON

etliche

nonnulli

gastlich ADJ

gastlich

hospitalis

jmd. gastlich aufnehmen

alqm hospitio accipere [o. recipere]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch künstlerische Therapien, Achtsamkeitsschulung, Atemtherapie, Ernährungsschulung, psychologische Beratung und Bewegungstherapie werden ganzheitliche Prozesse im Menschen angeregt, die die Eigenaktivität, die Selbstwahrnehmung und die Öffnungsbereitschaft schulen.

de.wikipedia.org

Eine Einbeziehung als ganzheitliche Lösung wird durch die KZ-Gedenkstätte angestrebt.

de.wikipedia.org

Dabei wird die ganzheitliche Weltsicht teilweise durch Logifizierung und Quantifizierung der Welt ersetzt.

de.wikipedia.org

Losgelöst von politischen Konnotationen finden sind integrativ-ganzheitliche Ansätze in der Mehrzahl aktueller technikdidaktischer Konzepte wieder (beispielsweise in der Didaktik der Lernfelder).

de.wikipedia.org

Dabei spielt sich niemand in den Vordergrund, kein Frontmann-Gehabe, keine Solo-Eskapade soll die ganzheitliche Wirkung des Akustikgebildes trüben.

de.wikipedia.org

Sie praktiziert eine ganzheitliche Sicht auf die betrachteten Elemente und kann sie modellhaft „vergröbert“ betrachten.

de.wikipedia.org

Für ein zielorientiertes Mobilitätsmanagement ist deshalb ein ganzheitliche Strategiekonzept nötig, das die Interessen der verschiedenen Akteursgruppen mit den Zielen der Verkehrspolitik in Einklang bringt.

de.wikipedia.org

Durch die starke Fragmentierung der Forschungsliteratur zu Innovationshemmnissen sind ganzheitliche Ansätze zur Erklärung von diesen, nur selten zu finden.

de.wikipedia.org

Er hielt es aber für möglich, eine ganzheitliche Theorie der Bedeutung für eine natürliche Sprache zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Seine ganzheitliche Arbeitsweise, also die schlüsselfertige Übergabe des Bauwerks einschließlich Inneneinrichtung mit komplettem Mobiliar, fand allgemein gerade bei der Errichtung seiner Landhäuser Anwendung.

de.wikipedia.org