Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „geleiten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

geleiten
Geleit nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund eines von ihm geleiteten Streiks kündigte ihm die Börsenhalle 1880.
de.wikipedia.org
Sie sind Mitglied der Vorstände der von ihnen geleiteten Bildungswerke.
de.wikipedia.org
Auf einer von ihm geleiteten Expedition zur Kohlesuche entdeckte er am.
de.wikipedia.org
Das Personal am Eingang zum eigentlichen Vorführsaal war nach Motiven des jeweiligen Films gekleidet; man geleitete den Gast persönlich zu seinem Platz.
de.wikipedia.org
Bis 1973 waren die von örtlichen Pfarrern geleiteten Registeramtskreise für das Zivilstandswesen zuständig.
de.wikipedia.org
Bekannt war er für das von ihm gegründete und geleitete Puppentheater, für welches er selbst Maschinen entwickelte und Stücke schrieb.
de.wikipedia.org
1985 gab er das durch ihn geleitete Institut für Völkerrecht und Rechtsphilosophie an seinen Nachfolger ab.
de.wikipedia.org
Zweck der zu gleichen Teilen von Mitgliedern der Gründerfamilie und der Kirchengemeinde als Kuratorium geleiteten Stiftung ist die Förderung der kirchengemeindlichen Jugendarbeit.
de.wikipedia.org
Sie dienten dem Schutz von Geleiten, als Minenleger und auch zu Transportzwecken.
de.wikipedia.org
Nördlich davon entstanden zwei Bahnsteige für die Ringbahnzüge sowie die von hier aus über eine neu eingerichtete Verbindungskurve von und zur Stadtbahn geleiteten Züge.
de.wikipedia.org

"geleiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski