-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gemeinsame Regelung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern
Diese Verordnung legt eine gemeinsame Regelung für Einfuhren der Europäischen Union ( EU ) aus bestimmten Drittländern fest .
Zudem legt sie die Verfahren fest, anhand derer die EU zum Schutz ihrer Interessen Überwachungs- und Schutzmaßnahmen anwenden kann.
europa.euCommon rules for imports from certain Non-EU Member Countries
This regulation establishes common rules for imports into the European Union (EU) of products originating in certain non-EU countries.
It also lays down the procedures enabling the EU to implement the surveillance and safeguard measures necessary to protect the EU’s interests.
europa.euAuf dessen Grundlage sind Differenzierungen nur mehr dort nötig, wo sich tatsächlich rechtserhebliche Unterschiede ergeben.
Eine eingehende Ausarbeitung auf breiter rechtsvergleichender Grundlage zeigt , dass sich darüber hinaus eine gemeinsame Regelung treffen lässt , die nicht nur systematisch überzeugender ist , sondern vor allem auch den Bedürfnissen der Rechtswirklichkeit entgegenkommt .
Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.
www.mohr.deBased on this approach, distinctions would only be necessary if they lead to a different legal outcome.
Furthermore, in a detailed analysis using a broad comparative scope including several jurisdictions, the author shows that it is possible to find a common regulation which is not only more convincing from a systematic perspective but above all accommodates the needs of modern legal reality.
This work is also available as an ebook.
www.mohr.deHinzu kommt die Zurückhaltung der Finanzinstitute bei der Mittelvergabe – in der Folge erlebten sogenannte, Schattenbanken ‘, also ebenfalls unter Renditedruck stehende institutionelle Anleger, Pensionsfonds aber auch Versicherer, eine Renaissance.
Die europäischen Aufsichtsbehörden arbeiten mit Hochdruck daran , eine gemeinsame Regelung zu finden .
Zum Ärger vieler Fondsmanager hat die EU-Kommission mit der AIFM-Richtlinie bereits Tatsachen geschaffen, durch die sich das regulatorische Umfeld dramatisch ändert:
juve.deThis is exacerbated by the reluctance of financial institutions to provide funds, and consequently, “ shadow banks ” have seen a renaissance – that is, institutional investors, pension funds and insurers, who are also under pressure to deliver returns.
The European regulatory authorities are working hard to establish common rules.
To the frustration of many fund managers, the EC’s AIFM Directive is already changing the regulatory landscape dramatically: the time of non-regulated alternative investments is coming to an end, while the gray capital market is becoming obsolete.
juve.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.