Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „genau umschrieben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Grundversicherung untersteht dem Sozialversicherungsrecht.

Die vom Krankenversicherer zu erbringenden Leistungen sind im Gesetz / in den Verordnungen genau umschrieben .

www.svv.ch

Basic health insurance is governed by social insurance law.

The benefits that health insurance companies must provide are exactly prescribed by law / in the ordinances.

www.svv.ch

Enforcement ) eingereicht werden.

Um den Emittenten die technische und administrative Abwicklung der Meldepflichten zu erleichtern , wurde das Rundschreiben Nr. 1 geschaffen , welches die Meldepflichten im Rahmen der Aufrechterhaltung der Kotierung von Beteiligungs- und Forderungsrechten sowie von kollektiven Kapitalanlagen genauer umschreibt .

Seit dem 23. November 2009 ist die Meldeplattform CONNEXOR® Reporting in Betrieb.

www.six-exchange-regulation.com

Circular No.

1, which sets out the reporting requirements in the context of maintenance of listing for equity and debt securities as well as collective investment schemes, was drawn up in order to make the technical and administrative work involved with the reporting requirements easier for issuers.

The CONNEXOR® Reporting platform has been in operation since 23 November 2009.

www.six-exchange-regulation.com

Diese Vermischung spiegelt sich auch bei den Arbeitsgeräten wieder.

« Bring your own Device » oder kurz BYOD umschreibt genau diese Tatsache , dass Mitarbeitende private , mobile Geräte auch im Berufsalltag nutzen können .

www.kmu-businessworld.ch

This mixture is also reflected in the use of electronic devices.

"Bring Your Own Device" or BYOD refers to the policy of permitting employees to use their own private mobile devices for their work.

www.kmu-businessworld.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文