Übersetzungen für „grain“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB trans/intr

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

grazil [graˈtsiːl] ADJ

grazil

λεπτοκαμωμένος

grasen [ˈgraːzən] VERB intr

grasen

βόσκω, βοσκώ

gratis [ˈgraːtɪs] ADV

gratis

τζάμπα, δωρεάν

I . grauen [ˈgraʊən] VERB unpers (Angst empfinden)

grauen vor +Dat

φοβάμαι +Akk

grauen an +Dat

με τρομάζει +nom

mir graut vor der Prüfung

τρέμω στη σκέψη της εξέτασης

II . grauen [ˈgraʊən] VERB intr

der Morgen graut

ξημερώνει

Refrain <-s, -s> [rəˈfrɛ͂ː] SUBST m MUS

Refrain

ρεφρέν nt

Terrain <-s, -s> [tɛrɛ͂ː] SUBST nt

1. Terrain (Gelände):

Terrain

τοπίο nt

2. Terrain (Territorium):

Terrain

έδαφος nt

3. Terrain übtr (Gebiet):

Terrain

χώρος m

grantig [ˈgrantɪç] ADJ regional

grantig

κακόκεφος, τζαναμπέτης

graulen VERB refl

graulen sich graulen ugs:

sich graulen vor +Dat

φοβάμαι +Akk

Gräfin <-, -nen> [ˈgrɛːfɪn] SUBST f

Gräfin

κόμισσα f

Gräfin

κοντέσα f

Grafit <-s, -e> [graˈfiːt] SUBST m GEOG

Grafit

γραφίτης m

Granit <-s, -e> [graˈniːt] SUBST m GEOG

Granit

γρανίτης m

bei jdm auf Granit beißen

τα βρίσκω σκούρα με κάποιον

Grafik <-, -en> [ˈgraːfɪk] SUBST f

1. Grafik nur Sg (als Technik):

Grafik

χαρακτική f

2. Grafik (Kunstwerk):

Grafik

χαρακτικό nt

3. Grafik (Schaubild):

Grafik

εικόνα f

grämen [ˈgrɛːmən] VERB refl

grämen sich grämen geh:

sich grämen über +Akk

στεναχωριέμαι, θλίβομαι για

Grauen <-s> [ˈgraʊən] SUBST nt Sg

Grauen

φρίκη f

Grazie <-, -n> [ˈgraːtsjə] SUBST f

Grazie

χάρη f

die drei Grazien

οι τρεις χάριτες

Graben <-s, Gräben> [ˈgraːbən] SUBST m

1. Graben (für Rohr, Kabel):

Graben

χαντάκι nt

2. Graben (Bewässerungsgraben):

Graben

αυλάκι nt

3. Graben MILIT (Schützengraben):

Graben

χαράκωμα nt

4. Graben (Burggraben):

Graben

τάφρος f

5. Graben GEOG:

Graben

τεκτονική τάφρος f