-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „granular synthesis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The duo ’s name says it all ;
here , the granular synthesis process means that a videographic recording is separated into units of information and subsequently sampled and resynthesized .
www.see-this-sound.atDer Name des Künstlerduos ist Programm ;
das Verfahren der Granularsynthese bedeutet hier, dass videographische Aufzeichnung in Informationseinheiten zerlegt und anschließend gesamplet und neu synthetisiert wird.
www.see-this-sound.atThe processual videos by the duo Granular Synthesis ( Kurt Hentschläger and Ulf Langheinrich ) in particular demonstrate structural audiovisuality in abstractly suspended forms.
Granular Synthesis prefers to work with the technical method of granular synthesis , [ 11 ] with which they subject recorded image and sound material to an analysis down to the smallest elements ( grains ) in order to be able to resynthesize audio and video samples obtained from these kinds of noisy units of information .
In their live performances of Model 5 (1994–1996), for example, they reassemble the previously recorded image/sound material from the performer Akemi Takeya, which they have separated into its smallest units, in high density.
www.see-this-sound.atInsbesondere die prozessualen Videoarbeiten des Duos Granular Synthesis ( Kurt Hentschläger und Ulf Langheinrich ) bringen strukturelle Audiovisualität in abstrakt aufgelösten Formen zur Anschauung.
Granular Synthesis arbeiten vorzugsweise mit dem technischen Verfahren der Granularsynthese [ 11 ] , mit dem sie aufgezeichnetes Bild- und Tonmaterial einer Analyse bis in kleinste Elemente ( Grains ) unterziehen , um die aus solchen geräuschhaften Informationseinheiten gewonnenen Audio- und Videosamples neu synthetisieren zu können .
Auf diese Weise setzen sie beispielsweise in den Live-Performances von Model 5 (1994–1996) das zuvor aufgenommene und in kleinste Einheiten zerlegte Bild-/Tonmaterial von der Performerin Akemi Takeya in hoher Dichte neu zusammen.
www.see-this-sound.atFurthermore, the newly produced frequencies are modulated live, causing the performance to underscore the direct correspondence between processual image and sound control.
In Model 5 , the audience perceives this intervention into the audiovisual material by means of granular synthesis as violent and painful , because the artists dissect the voice and the portrait of Takeya .
www.see-this-sound.atHinzu kommt, dass die neu entstehenden Frequenzen live moduliert werden, wodurch die Performance die direkte Korrespondenz von prozessualer Bild- und Tonsteuerung unterstreicht.
Dieser Eingriff mittels Granularsynthese in das audiovisuelle Material wird vom Publikum auch deshalb als gewaltsam und schmerzhaft empfunden , weil Granular Synthesis mit Model 5 die Stimme und die Porträtaufnahme der Performerin Akemi Takeya zergliedern .
www.see-this-sound.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Insbesondere die prozessualen Videoarbeiten des Duos Granular Synthesis ( Kurt Hentschläger und Ulf Langheinrich ) bringen strukturelle Audiovisualität in abstrakt aufgelösten Formen zur Anschauung.
Granular Synthesis arbeiten vorzugsweise mit dem technischen Verfahren der Granularsynthese [ 11 ] , mit dem sie aufgezeichnetes Bild- und Tonmaterial einer Analyse bis in kleinste Elemente ( Grains ) unterziehen , um die aus solchen geräuschhaften Informationseinheiten gewonnenen Audio- und Videosamples neu synthetisieren zu können .
Auf diese Weise setzen sie beispielsweise in den Live-Performances von Model 5 (1994–1996) das zuvor aufgenommene und in kleinste Einheiten zerlegte Bild-/Tonmaterial von der Performerin Akemi Takeya in hoher Dichte neu zusammen.
www.see-this-sound.atThe processual videos by the duo Granular Synthesis ( Kurt Hentschläger and Ulf Langheinrich ) in particular demonstrate structural audiovisuality in abstractly suspended forms.
Granular Synthesis prefers to work with the technical method of granular synthesis , [ 11 ] with which they subject recorded image and sound material to an analysis down to the smallest elements ( grains ) in order to be able to resynthesize audio and video samples obtained from these kinds of noisy units of information .
In their live performances of Model 5 (1994–1996), for example, they reassemble the previously recorded image/sound material from the performer Akemi Takeya, which they have separated into its smallest units, in high density.
www.see-this-sound.atHinzu kommt, dass die neu entstehenden Frequenzen live moduliert werden, wodurch die Performance die direkte Korrespondenz von prozessualer Bild- und Tonsteuerung unterstreicht.
Dieser Eingriff mittels Granularsynthese in das audiovisuelle Material wird vom Publikum auch deshalb als gewaltsam und schmerzhaft empfunden , weil Granular Synthesis mit Model 5 die Stimme und die Porträtaufnahme der Performerin Akemi Takeya zergliedern .
www.see-this-sound.atFurthermore, the newly produced frequencies are modulated live, causing the performance to underscore the direct correspondence between processual image and sound control.
In Model 5 , the audience perceives this intervention into the audiovisual material by means of granular synthesis as violent and painful , because the artists dissect the voice and the portrait of Takeya .
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.