Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „höhere Stellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „höhere Stellung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von daher kann man in der islamischen Tradition immer wieder eine beachtliche Faszination wahrnehmen, die die Gestalt Jesu auf Muslime ausgeübt hat.

Jesus von Nazaret erhält an einigen Stellen im Koran sogar eine höhere Stellung als Muhammed .

Auf diese Weise geben einige koranische Aussagen, die Jesus z.B. als das Wort Gottes bezeichnen, Anlass, diese Aussagen auf ihren christologischen Gehalt zu untersuchen.

kw.uni-paderborn.de

Therefore, it can be stated without much debate that the Islamic tradition has always cultivated a remarkable fascination with Jesus of Nazareth.

Interestingly, Jesus of Nazareth receives in the Qur? an occasionally even a higher position than Muhammad.

Given some Qur? anic statements in which Jesus is described as the Word of God, it seems very intriguing to examine these statements towards their Christological content.

kw.uni-paderborn.de

Roland Berger-Experten zeigen vier mögliche Szenarien und den Handlungsbedarf auf

Europäische und japanische Halbleiterhersteller müssen ihre Stellung aggressiver verteidigen – neue Strategien und höhere Profitabilität sind erforderlich

Seit einigen Jahren kämpft die Halbleiterindustrie mit rückläufigen Wachstumsraten.

www.rolandberger.de

Roland Berger experts outline four possible scenarios and the need for action

European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their ground more aggressively – New strategies and greater profitability are needed

The semiconductor industry has been plagued with declining growth rates for some time now.

www.rolandberger.de

Er verfügt über eine eher geringere Schul- und Berufsausbildung, meist einen niedrigen Berufsstatus und eher schlechte deutsche Sprachkenntnisse – seine Chancen in der deutschen Gesellschaft sind sehr gering.

Im Gegensatz dazu ist die zweite Generation durch eine verbesserte Schul- und Ausbildung , eine höhere berufliche Stellung und ein besseres Sprachniveau charakterisiert – die Chancen , an der deutschen Gesellschaft teilzuhaben , sind also besser , wenngleich noch deutliche Differenzen zu ihr bestehen .

Ein „typischer” Angehöriger der zweiten Generation fühlt sich mit Deutschland und der Türkei gleichermaßen verbunden und hat selten die Absicht zu remigrieren.

www.goethe.de

A higher level of schooling and vocational training on the other hand, characterizes the second generation – the children of Turkish immigrants, resulting better German language skills and a higher professional standing.

In other words, the opportunity for the younger generation to participate in mainstream German society is greater, although their socio-cultural identity still differs markedly from it.

A “typical” member of the second generation identifies equally with Germany and Turkey and seldom has any intention of “re-emigrating” to their “ethnic homeland”.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文