Übersetzungen für „halbsteifes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Halbstiefel SUBST m

Halbstiefel

kotníčková obuv f

halbseitig

halbseitig TYPO

půlstránkový

halbseitig MED

na půl těla

halbseitig gesperrt (Straße)

v jednom směru uzavřený

halbstündig

halbstündig

půl hodiný

halbleer

halbleer → halb

Siehe auch: halb

halb

halb

poloviční, půlový

halb

napolo, zpola

halb

půl m gen

ein halbes Brot

půl chleba

eine halbe Note MUS

půlová nota f

eine halbe Stunde

půlhodina f

eine halbe Stunde

půl hodiny

halb eins

půl jedné

auf halbem Wege

vpůli cesty

zum halben Preis

za poloviční cenu

nichts Halbes und nichts Ganzes

ani takový ani makový

halb automatisch

poloautomatický

halb gar

napolo vařený

halb leer

poloprázdný

halb voll

poloplný

halb nackt

polonahý

halb offen

polootevřený

halb verhungert

napůl vyhladovělý

halb so groß, halb so viel

o polovinu menší

es ist halb so schlimm

to není ani zdaleka tak zlé

halb und halb

napolovic, napolo

halb …, halb … (einerseits …, andererseits …)

tak napůl

halbtägig, halbtags

halbtägig

polodenní

halbwegs

halbwegs

poněkud

halbieren <ohne ge> +haben

halbieren

[perf roz] půlit

Halbkreis SUBST m

Halbkreis

polokruh m

Halbkreis

půlkruh m