Übersetzungen für „havaitun“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hervortun <irr>

sich hervortun

vynikat [perf vynikatknout] , vyznamenávat [perf vyznamenávatnat] se (mit dat I)

hineintun <irr>

hineintun in akk

dávat [perf dát] do gen

abtun <irr> (Einwand)

abtun

odbývat [perf odbývatbýt]

antun <irr>

antun (erweisen)

prokazovat [perf prokazovatkázat]

antun (zufügen)

[perf z] působit

jemandem Gewalt antun

dopouštět [perf dopouštětpustit] se násilí na kom

sich dat etwas antun

sáhnout si perf na život

auftun <irr> ugs (Essen)

auftun

nakládat [perf nakládatložit] , dávat [perf dát] na talíř

sich auftun (sich öffnen)

ot(e)vírat [perf otevřít] se a. fig

hintun <irr> ugs

hintun (hinstellen)

stavět [perf postavit]

hintun (hinlegen)

pokládat [perf pokládatložit]

vertun <irr ohne ge> +haben (vergeuden)

vertun

promarňovat [perf promarňovatnit]

sich vertun (sich irren)

[perf z] mýlit se

dazutun <irr> ugs

dazutun

přidávat [perf přidávatdat]

ohne mein Dazutun

bez mého přičinění