Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

http://de.mimi.hu/schwanger...

Cephalic In the cephalic ( head-down position also called ) has the childs head at birth sbeginn the birth canal .

A distinction is made between the occipital location, Front head position, head position and face position.

Säuglingstod Schädigung

Schädellage Bei der Schädellage (auch Kopflage genannt) weist der Kopf des Kindes bei Geburtsbeginn zum Geburtskanal.

Man unterscheidet zwischen Hinterhauptlage, Vorderhauptlage, Stirnlage und Gesichtslage.

This is called a malposition of the child.

Malposition = The position of the child corresponds about to give birth not the normal end position with the head down ( SL for cephalic ) .

BEL = breech;

Man spricht dann von einer Lageanomalie des Kindes.

Lageanomalie = Die Position des Kindes entspricht kurz vor der Geburt nicht der normalen Endstellung mit dem Schädel nach unten (SL für Schädellage).

BEL=Beckenendlage;

Heart sounds …

It takes the final birth shaltung a , in most cases , the ideal position with the head down .

Is it the rump down (breech, BEL) doctor or midwife may perhaps still a \ internal phrase & ldquo;…

Querlage = QL. Herztöne …

Es nimmt die endgültige Geburtshaltung ein, in den meisten Fällen die Idealposition mit dem Kopf nach unten.

Liegt es mit dem Steiß nach unten (Beckenendlage, BEL) können Arzt oder Hebamme vielleicht doch noch eine 'innere Wendung“…

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch