Übersetzungen für „heen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Heer SUBST nt

1. MILIT

Heer

exercitus <-us> m

2. übtr (große Menge)

Heer

multitudo <-dinis> f

Heer

copia f [famulorum; relatorum von Reportern ]

heim ADV (nach Hause)

heim

domum

herb ADJ konkr. u. übtr

herb

acerbus [sapor; vinum; verba]

heil ADJ (unversehrt)

heil

integer <-gra, -grum>

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

heiß ADJ

1.

heiß

calidus [dies; aqua]

2. übtr

heiß (leidenschaftlich)

ardens <-entis>

heiß (leidenschaftlich)

flagrans <-antis> [amor]

heiß (Kampf)

acer <acris, acre>

hell ADJ

hell

clarus

hell

lucidus

hell

illustris

es wird hell

(di)lucescit

am hellen Tag

luce clara

ein heller Kopf

ingenium nt acutum

I . eben ADJ

eben

planus

eben

aequus [campus; litus]

eben machen

aequare

II . eben ADV

1. (soeben)

eben

modo

2. (zur Hervorhebung eines Wortes: genau)

eben

quidem

wen PRON

wen

quem

Gen SUBST nt BIO

Gen

genum nt

oben ADV bei Verben

oben

supra

oben bei Substantiven

summus adj.

oben auf dem Berg

in summo monte

von oben

desuper

nach oben

sursum

von oben bis unten

a summo ad imum

von oben bis unten (bei Personen)

a vestigio ad verticem

jmd. von oben herab behandeln

alqm superbe tractare

oben genannt [o. erwähnt]

quem/quam/quod supra diximus [o. memoravimus]

Ofen SUBST m

Ofen

fornax <-acis> f