Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Advisory services on energy efficiency

Montenegro has to import one third of its energy at high cost .

The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.

Beratung zur Energieeffizienz

Montenegro muss ein Drittel seiner Energie zu hohen Kosten importieren.

Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.

The electricity sector has been partly liberalised, and energy prices are low in comparison with EU countries but with an upwards trend.

Montenegro has to import a third of its energy at high cost .

The inefficient use of energy hampers competition and the development of the manufacturing industry.

Der Stromsektor ist in Teilen liberalisiert, die Strompreise sind im EU-Vergleich niedrig, aber in der Tendenz steigend.

Montenegro muss ein Drittel seiner Energie zu hohen Kosten importieren.

Die ineffiziente Energienutzung behindert den Wettbewerb und die Entwicklung des produzierenden Gewerbes.

The modern city dweller is content with her life – if only it was n’t so expensive.

Kigali is a city with a high cost of living .

Nur könnte es ein bisschen günstiger sein :

die Lebenshaltungskosten in Kigali sind hoch.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch