-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die UNDO-Funktion selbst liegt auf der Funktionstaste F8.
Mit F7 kann man zwischen dem aktuellen Stand und dem zuletzt gesicherten hin und her schalten , aber nur wenn man zuvor nicht schon F8 gedrückt hat .
www.arcsite.deThe UNDO function can be activated by pressing F8.
Using F7 you can switch between the current and the last saved state - but only if you haven't pressed F8 again.
www.arcsite.deIn einer vierminütigen Aufwärtsbewegung singt die Bassstimme heller und klarer.
Die einzelnen Wörter werden dabei zur Unkenntlichkeit verfremdet und schwanken zwischen obertonreichen Vokalausgleichen und geräuschvollen Konsonanten hin und her .
An wenigen Stellen wird der vertonte Text deutlich, etwa bei Wörtern wie „ Tithonos “ oder „ Mensch “.
www.musicaustria.atIn a four-minute upward movement the bass voice sings brighter and clearer.
The individual words are thereby distorted beyond recognition and vary back and forth between rich vocal harmonies and noisy consonants.
In a few places the text becomes clearer, with sounding words like " Tithonus " or " Mensch ".
www.musicaustria.atTanja folgt uns um Jo vor dem eisernen Monster zu warnen.
Durch den Gang der Tiere schwanken die Packtaschen ständig hin und her und geben die unterschiedlichsten Geräusche von sich .
Es schabt und quietscht unaufhörlich so laut, dass die Person die die Karawane führt kaum Laute von außen wahrnehmen kann.
www.denis-katzer.comTanja follows to warn Jo against the iron monster.
The movement of the animals makes the pack-bags sway back and forth and causes all different kinds of noises.
The constant scraping and squeaking is so loud that the person guiding the caravan can hardly perceive any sounds from outside.
www.denis-katzer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.