Übersetzungen für „hineindr��ngen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hineintragen <irr>

hineintragen in akk

vnášet [perf vnést] do gen

hineindenken <irr>

sich hineindenken in akk

vmýšlet [perf vmyslet] se do gen

hineinlegen

hineinlegen in akk

vkládat [perf vložit] do gen a. fig

hineinfinden <irr>

sich hineinfinden in akk fig

vpravovat [perf vpravovatavit] se do gen

hineinknien

sich in eine Arbeit hineinknien

zabírat [perf zabíratbrat] se do práce

hineinreden

jemandem in etwas hineinreden

mluvit komu do čeho

eindringen <irr> +sein

eindringen

vnikat [perf vnikatknout](in akk, do gen)

auf jemanden eindringen

dotírat na kohu a. fig