Übersetzungen für „hineinfiel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hineinfinden <irr>

sich hineinfinden in akk fig

vpravovat [perf vpravovatavit] se do gen

hineinknien

sich in eine Arbeit hineinknien

zabírat [perf zabíratbrat] se do práce

hineinfahren <irr> VERB intr +sein

hineinfahren

vjíždět [perf vjet](in akk, do gen)

hineinbeißen <irr>

hineinbeißen

kousat [perf kousatsnout](in akk, do gen)

hineinziehen <irr>

jemanden hineinziehen in akk (verwickeln)

zaplétat [perf zaplétatplést] kohu do gen

hineingehen <irr sein>

hineingehen (eintreten)

vcházet [perf vejít](in akk, do gen)

hineingehen (Platz finden)

vcházet [perf vejít] se (in akk, do gen)

hineingehen (Platz finden)

hodit se do gen

hineinreden

jemandem in etwas hineinreden

mluvit komu do čeho

hineinlegen

hineinlegen in akk

vkládat [perf vložit] do gen a. fig

hineintun <irr>

hineintun in akk

dávat [perf dát] do gen

hinfinden <irr>

hinfinden

nacházet [perf nacházetjít] cestu

hinein

hinein

dovnitř

hinein in akk (örtl)

dovnitř gen

hinein in akk (zeitl)

do gen

bis in den Mai hinein

do května