Übersetzungen für „hoogst“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

homogen [homoˈge:n] ADJ

homogen

homogéneo

Wissensecke: Heterogen homogen

Angst <Ängste> [aŋst] SUBST f

Angst vor

medo m de

Angst haben

ter medo

Angst um jdn/etw haben

ter medo por alguém/a. c.

jüngst ADJ

jüngst

(mais) recente

die jüngste Vergangenheit

o passado recente

ihr jüngster Roman

o seu romance mais recente

das Jüngste Gericht

o Juízo Final

der Jüngste Tag

o dia do Juízo Final

Hengst <-es, -e> [hɛŋst] SUBST m

Hengst

cavalo m reprodutor

Hengst

garanhão m

längst ADV

1. längst (zeitlich):

längst

há muito (tempo)

sie wusste schon längst, dass ...

ela já sabia há muito (tempo) que...

der Bus war schon längst abgefahren

o autocarro já tinha partido há muito (tempo)

2. längst (bei weitem):

längst

de longe

das ist noch längst nicht alles

isto ainda não é tudo

höchst ADV

höchst

extremamente

das ist höchst unangenehm

isso é extremamente desagradável