Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Video Der integrierte Workflow macht Druckereibereiche transparent und bildet die aktuelle Produktionssituation in Echtzeit ab.

Sie bearbeiten täglich verschiedenste Jobs , oft mit kleiner Auflage , engen Lieferterminen und vielen Änderungen in allerletzter Minute ?

Doch egal wie gut Sie Ihre Produktion planen, bereits mittags ist die Planung Makulatur?

Video The integrated workflow makes all sections of the print shop clear and simple and displays the current production status in real time.

Do you process a wide variety of jobs every day, often with short runs, tight delivery deadlines and lots of last-minute changes?

Do you find that, no matter how well you organize your production, your best laid plans end up being out-dated by midday?

Haha . “

Und was war mit den zwei Wellen in allerletzter Minute , die sein Schicksal entscheiden sollten ?

„Glaub es mir oder nicht, ich habe nie die Hoffnung aufgegeben - in keinem der beiden Heats.

Haha . ”

And what of those two last-minute waves that decided his title fate?

“Believe it or not, I actually never gave up hope in either of those two heats,” he continues with a grin.

Die Mietdauer beträgt grundsätzlich 3 Tage, wobei Sondervereinbarungen in Ausnahmefällen möglich sind.

Wenn möglich , ist es sinnvoll , nicht in allerletzter Minute zu kommen , für den Fall , dass noch eine Änderung vorzunehmen ist .

Die Reinigung der Kleider übernehmen wir.

The rental period is generally 3 days, in exceptional cases other agreements can be made.

If possible, it is better not to come at the last minute, in case changes have to be made.

The cleaning of the clothes is our responsibility.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch