Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „in their respective countries“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Objective Local and national indigenous organisations are strengthened and their regional cooperation is supported.

The organisations are able to defend their rights and positions effectively both in their respective countries , and in international cooperation .

Approach The project operates in two areas:

www.giz.de

Ziel Lokale und nationale indigene Organisationen sind gestärkt, ihre regionale Zusammenarbeit wird gefördert.

Die Organisationen sind in der Lage, ihre Rechte und Positionen in ihren jeweiligen Staaten sowie in der internationalen Zusammenarbeit wirksam zu vertreten.

Vorgehensweise Das Programm arbeitet in zwei Bereichen:

www.giz.de

With this topic receiving global attention, this year the Roland Berger Foundation Award Committee decided to confer the Roland Berger Human Dignity Award upon three persons and organizations who campaign courageously and tirelessly for the dignity and rights of women.

They have already achieved concrete improvements in the mostly difficult day-to-day life of the women in their respective countries .

The Roland Berger Human Dignity Award and the funds that come with it will help them in successfully continuing numerous projects."

www.rolandberger.de

Vor diesem Hintergrund hat das Preisvergabekomitee der Roland Berger Stiftung entschieden, den Roland Berger Preis für Menschenwürde in diesem Jahr an drei Personen und Organisationen zu verleihen, die sich mutig und unermüdlich für die Würde und die Rechte von Frauen einsetzen.

Sie konnten mit ihrer Arbeit in ihren Ländern bereits viele konkrete Verbesserungen im meist schwierigen Alltag von Frauen erreichen.

Der Roland Berger Preis für Menschenwürde und das damit verbundene Preisgeld wird sie dabei unterstützen, ihre Arbeit mit zahlreichen Projekten erfolgreich fortzusetzen. “

www.rolandberger.de

Miscellaneous ARTICLE 16 The Committee consists of the President, a first and a second Vice-president, the General Secretary, the Responsible for Working Matters, the Treasurer and two Assessors with voting right.

All Committee members must be members of the club in their respective countries .

These clubs must necessarily be members of ATIBOX.

www.atibox-online.net

Verschiedenes Artikel 16 Das Präsidium besteht aus dem Präsidenten, einem ersten und zweiten Vize- Präsidenten, dem Generalsekretär, dem Obmann für das Gebrauchshundewesen, dem Kassierer und zwei Beisitzern ( mit Stimmrecht ).

Alle Präsidiumsmitglieder müssen Mitglieder im Klub ihres jeweiligen Landes sein.

Diese Klubs müssen unbedingt Mitglied der ATIBOX sein.

www.atibox-online.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文