Übersetzungen für „indetermination“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

indeterminación [in̩determinaˈθjon] SUBST f

1. indeterminación (inconcreción):

indeterminación

Unbestimmtheit f

2. indeterminación (indecisión):

indeterminación

Unentschlossenheit f

indeterminado (-a) [in̩determiˈnaðo, -a] ADJ

1. indeterminado (inconcreto):

indeterminado (-a)

unbestimmt

2. indeterminado (indeciso):

indeterminado (-a)

unentschlossen

indeterminable [in̩determiˈnaβle] ADJ

indeterminable

unbestimmbar

determinativo (-a) [determinaˈtiβo, -a] ADJ

determinativo (-a)

determinativ

determinativo (-a)

bestimmend

determinación [determinaˈθjon] SUBST f

1. determinación (fijación):

determinación

Bestimmung f

determinación

Beschluss m

determinación ambiental

Umweltgestaltung f

determinación de los beneficios

Gewinnfeststellung f

determinación de los daños

Schadensfestsetzung f

determinación del derecho aplicable

Rechtswahl f

determinación de las necesidades WIRTSCH

Bedarfsfeststellung f

determinación de objetivos

Zielsetzung f

determinación de la pena JUR

Strafbemessung f

determinación del plazo

Fristbestimmung f

determinación del sexo

Geschlechtsbestimmung f

2. determinación (decisión):

determinación

Entschluss m

tomar una determinación

eine Entscheidung treffen

3. determinación (audacia):

determinación

Unerschrockenheit f

determinación

Bestimmtheit f