Übersetzungen für „indio“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

findig ADJ

findig

acutus

findig

ingeniosus

windig ADJ

windig

ventosus

Indiz SUBST nt

Indiz

indicium nt

Radio SUBST nt

Radio

radiophonum nt

das Radio anstellen

radiophonum expedire [o. excitare]

das Radio abstellen

radiophonum sistere

Indien SUBST nt

Indien

India f

indirekt ADJ

1. (Rede)

indirekt

obliquus

indirekte Rede

oratio obliqua

2. (verblümt)

indirekt

ambiguus [significatio]

Hündin SUBST f

Hündin

canis <-is> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu kamen Epidemien, die in manchen Gebieten 90 % der Indios das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Ihn beschäftigte in dieser Zeit ein weiteres Vorhaben, das Überleben der Indios zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Sie hatten ein sehr starkes ethnografisches Interesse an der Christianisierung und Zivilisierung der Indios.

de.wikipedia.org

Aber gerade hier sahen die Jesuiten die Möglichkeit, Indios für den christlichen Glauben zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Dort bekommt er den Tipp, er solle sich seinen Zopf abschneiden, um als zivilisierter Indio gelten zu können.

de.wikipedia.org

Die Indios der Gegend halten sich diese Tiere als Haustiere.

de.wikipedia.org

Die Encomenderos waren verpflichtet, wenigstens ein Drittel der ihnen zugeteilten Indios in den Bergwerken zur Goldgewinnung zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Bauern, Indios und Landarbeiter können ihn aber freipressen.

de.wikipedia.org

Die Indios konnten sich in den angelegten Städten auch lange Zeit gegen die nachkommenden Sklavenjäger zur Wehr setzen.

de.wikipedia.org