Übersetzungen für „infundir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

infundir [ı̃jfũwˈʤir] VERB trans

infundir respeito, admiração:

infundir

to infuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A canção é uma faixa mais predominantemente electro infundido que utiliza um suporte de batida sintetizada.

pt.wikipedia.org

Após isso, uma nova solução é infundida, repetindo assim o processo dialítico e dando início a um novo ciclo de diálise.

pt.wikipedia.org

Por tudo isto infundiram grande terror aos adversários.

pt.wikipedia.org

Também conhecida como "câmara de eliminação", ou "câmara das torturas", era a forma de castigo que mais infundia medo nos prisioneiros.

pt.wikipedia.org

Roma ganhou seu território pela força ou pelo temor que infundia seu poderio armado.

pt.wikipedia.org

Está escrita na tonalidade de mi maior com um andamento moderadamente rápido infundido no metrônomo de 132 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Deriva de origens estilísticas de rock e dubstep, que infunde som electrónico com uma mistura de sintetizadores.

pt.wikipedia.org

Neste álbum a banda infundi seu híbrido de alta potência de pop-rock com elementos de música eletrônica, gospel, blues e folk.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, as folhas de coca podem ser infundidas em líquido e consumidas como chá.

pt.wikipedia.org

Costuma-se dizer que a interação social é infundida com uma dinâmica privilegiada e não privilegiada, definida pela identidade racial - é uma questão muito complexa.

pt.wikipedia.org