-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine solche Norm, man könnte sie als künstlerische und intellektuelle Redlichkeit bezeichnen, erachtete Andreas lebenslänglich als verbindlich.
Wollte man seine Arbeit als nicht zeitgemäss ins Abseits drängen , so musste man sich schon dieser unbequemen Norm entledigen .
In den Augen von Andreas fehlten dazu alle guten Gründe.
www.annemarie-verna.chSuch a norm – one could describe it as artistic and intellectual honesty – was something Andreas felt bound to his whole life long.
Those who wanted to push aside his art as not in keeping with the times had to first do away with this inconvenient norm.
In the eyes of Andreas, there were no good reasons to do so.
www.annemarie-verna.chPersönlich und komplex, verwoben mit der eigenen Biographie und trotzdem nicht arbiträr.
Ist der Zeithorizont nicht zu knapp bemessen , kann Tiefe und Substanz , Treue und Loyalität den Zeitgeist ins Abseits drängen .
www.annemarie-verna.chPersonal and complex, interlaced with its own biography while not being arbitrary.
If the time horizon is not too restricted, depth and substance, fidelity and loyalty can drive the zeitgeist into the margins.
www.annemarie-verna.chFahrradtechnik – eine Wachstumsbranche ---------------------------... Bis in die Dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts wurde das Fahrrad intensiv technisch weiterentwickelt.
Doch mit dem Siegeszug des Automobils geriet der „ Drahtesel “ ins Abseits .
In den vergangenen 20 Jahren haben das gewachsene ökologische Bewusstsein und die wiedergewonnene Freude an der sportlichen Betätigung dem Fahrrad zu einer beispiellosen Renaissance verholfen.
www.efbe.deBike technology – a growing industry ---------------------------... Up until the 1930s, the bicycle was at the forefront of intensive technological development.
However, the triumph of the automobile then pushed the man-powered two-wheeler back into the shadows.
The growing environmental awareness and rediscovered joy of physical exercise in the last 20 years has helped the bicycle to rise once again, like a phoenix out of the ashes.
www.efbe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.