Übersetzungen für „inspiriert“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

inspire [ɪnˈspaɪr, Brit -ˈspaɪəʳ] VERB trans

inspire

inspirar

to inspire sth in sb

inspirar a. c. em alguém

insert [ɪnˈsɜːrt, Brit -ˈsɜːt] VERB trans

insert a coin:

insert

inserir

to insert sth into sth

introduzir a. c. em a. c.

to insert sth into sth within text

intercalar

inspect [ɪnˈspekt] VERB trans

inspect

inspecionar

inspect

vistoriar

spirit [ˈspɪrɪt] SUBST

1. spirit (ghost, soul):

spirit

espírito m

2. spirit pl (mood):

spirit

ânimo m pl

to be in high/low spirits

estar animado(-a) /desanimado(-a)

3. spirit (character):

spirit

índole f

4. spirit (attitude):

in the spirit of

no espírito de

the spirit of the law

o espírito da lei

5. spirit pl (alcoholic drink):

spirit

bebida f alcóolica

insider [ˈɪnsaɪdər, Brit -əʳ] SUBST

insider

pessoa f com acesso a informações privilegiadas

inspiration [ˌɪnspəˈreɪʃən] SUBST

inspiration

inspiração f

inspector [ɪnˈspektər, Brit -əʳ] SUBST

inspector

inspetor(a) m (f)

conspire [kənˈspaɪər, Brit -əʳ] VERB intr

conspire

conspirar

to conspire to do sth

conspirar para fazer a. c.

to conspire against sb

conspirar contra alguém

aspiring [əˈspaɪərɪŋ] ADJ

aspiring

aspirante

spirited ADJ

spirited

enérgico(-a)

spirited discussion

animado(-a)

dispirited [dɪˈspɪrɪt̬ɪd, Brit -tɪd] ADJ

dispirited

desanimado(-a)

insect [ˈɪnsekt] SUBST

insect

inseto m

I . inside [ɪnˈsaɪd] ADJ

inside

interno(-a)

II . inside [ɪnˈsaɪd] SUBST

inside

interior m

on the inside

no interior

to turn sth inside out

virar a. c. pelo avesso

III . inside [ɪnˈsaɪd] PRÄP

inside (of)

dentro (de)

inside three days

em três dias

IV . inside [ɪnˈsaɪd] ADV

inside

dentro

to go inside

entrar

insist [ɪnˈsɪst] VERB intr, trans

insist

insistir

to insist on doing sth

insistir em fazer a. c.

insure [ɪnˈʃʊr, Brit -ˈʃʊəʳ] VERB trans

insure

pôr no seguro

insight [ˈɪnsaɪt] SUBST

insight

percepção f (intuitiva)

insight ugs

estalo m

to gain an insight into sth

ter uma súbita percepção de a. c.