Übersetzungen für „iskaznica“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

misecznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [misetʃɲitsa] SUBST f BOT

misecznica

Krustenflechte f

rubasznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [rubaʃɲitsa] SUBST f BOT

rubasznica

Dickblatt nt

ladacznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [ladatʃɲitsa] SUBST f abw geh

ladacznica

Dirne f

ladacznica

Nutte f abw

posocznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [posotʃɲitsa] SUBST f MED

posocznica

Blutvergiftung f

posocznica

Sepsis f

książnica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [kɕow̃ʒɲitsa] SUBST f geh (księgozbiór)

książnica

Bibliothek f

strażnica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [straʒɲitsa] SUBST f

strażnica

Wach[t]turm m

lecznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [letʃɲitsa] SUBST f

lecznica

Heilanstalt f

lecznica dla zwierząt

Tierklinik f

prywatna lecznica

private Heilanstalt

łącznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [wontʃɲitsa] SUBST f TECH

łącznica (urządzenie do tworzenia połączeń telefonicznych)

Vermittlungsschrank m

łącznica kolejowa BAHN

Verbindungsgleis nt

mącznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [montʃɲitsa] SUBST f

1. mącznica TECH:

mącznica

Mehlkastenloch nt

2. mącznica (skrzynia do przechowywania mąk):

mącznica

Mehlkasten m

3. mącznica BOT:

mącznica

Bärentraube f

mocznica <Gen ‑cy, kein Pl > [motʃɲitsa] SUBST f MED

mocznica

Urämie f

mocznica

Harnvergiftung f

rocznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [rotʃɲitsa] SUBST f

rocznica

Jahrestag m

rocznica ślubu

Hochzeitstag m

bocznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [botʃɲitsa] SUBST f

1. bocznica (tor):

bocznica [kolejowa]

Anschlussgleis nt

bocznica [kolejowa]

Nebengleis nt

2. bocznica ugs (boczna ulica):

bocznica

Nebenstraße f

bocznica

Seitenstraße f

dusznica <Gen ‑cy, kein Pl > [duʃɲitsa] SUBST f MED

dusznica bolesna

Angina Pectoris f

dusznica bolesna

AP f

dusznica bolesna

Brustenge f

nędznica [nendzɲitsa] SUBST f

nędznica → nędznik

Siehe auch: nędznik

nędznik (-ica) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [nendzɲik] SUBST m (f) geh

nędznik (-ica)

Lump m abw

nędznik (-ica)

Schurke m abw

nędznik (-ica)

Schuft m

rusznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [ruʃɲitsa] SUBST f MILIT

rusznica

Büchse f

rusznica przeciwpancerna

Panzerbüchse f

wskaźnik <Gen ‑a, Pl ‑i> [fskaʑɲik] SUBST m

1. wskaźnik geh (przyrząd):

wskaźnik

Anzeigegerät nt

wskaźnik

Anzeiger m

2. wskaźnik TECH (kontrolka: poziomu paliwa):

wskaźnik

Anzeige f

3. wskaźnik (liczba: produkcji, rozwoju):

wskaźnik

Kennziffer f

wskaźnik

Richtwert m

wskaźnik umieralności

Sterbeziffer f

wskaźnik urodzeń

Geburtenzahl f

wskaźnik kursów akcji

Aktienindex m

4. wskaźnik (oznaka):

wskaźnik

Anzeichen nt

wskaźnik

[Kenn]zeichen nt

5. wskaźnik CHEM:

wskaźnik

Indikator m

brusznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [bruʃɲitsa] SUBST f meist Pl BOT

brusznica

Preiselbeere f

ulicznica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [ulitʃɲitsa] SUBST f przest (prostytutka)

ulicznica

Bordsteinschwalbe f

ulicznica

Straßendirne f