Übersetzungen für „itinerant“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

intolerant ADJ

intolerant

intollerante

Itinerar <-s, -e> SUBST nt

Itinerar → Itinerarium

Siehe auch: Itinerarium

Itinerarium <-s, Itinerarien> SUBST nt

Itinerarium

itinerario m

tolerant ADJ

tolerant

tollerante

ignorant ADJ

ignorant

ignorante

Lieferant <-en, -en> SUBST m , Lieferantin SUBST f <-, -nen>

Lieferant

fornitore m , -trice f

blümerant ADJ ugs

blümerant

debole, fiacco

jemandem ist, wird ganz blümerant (zumute)

qn si sente mancare ( od svenire)

Emigrant <-en, -en> SUBST m , Emigrantin SUBST f <-, -nen>

1. Emigrant:

Emigrant

emigrante m/f

2. Emigrant (aus politischen Gründen):

Emigrant

fuoriuscito m , -a f

Figurant <-en, -en> SUBST m

Figurant

figurante m

Figurant

comparsa f a. fig

Honorant <-en, -en> SUBST m FIN

Honorant

accettante m per onore, interveniente m

Ignorant <-en, -en> SUBST m

Ignorant

ignorante m

penetrant ADJ

1. penetrant:

penetrant

penetrante

penetrant (Geruch)

pungente, fastidioso

2. penetrant (aufdringlich):

penetrant ugs pej

invadente

Wendungen:

penetrant nach Fett riechen

avere un forte odore di grasso

penetrant nach Fett schmecken

avere un forte sapore di grasso

Itinerarium <-s, Itinerarien> SUBST nt

Itinerarium

itinerario m

Zulieferant <-en, -en> SUBST m

Zulieferant → Zulieferer

Siehe auch: Zulieferer

Zulieferer <-s, -> SUBST m , Zulieferin SUBST f <-, -nen>

Zulieferer

fornitore m , -trice f