Türkisch » Deutsch

Übersetzungen für „izin vermek“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Türkisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch
Burgess burada b piyonunun ilerlemesine izin vermek yerine tempo ile 11....a6 önermektedir.
tr.wikipedia.org
Kadın haklarının boşanmasına, kürtaj yapmasına, hükûmet işlerine katılmasına ve toplu kantin ve anne merkezleri gibi kuruluşlar yaratmasına izin vermek için düzeltmeler yaptı.
tr.wikipedia.org
Güneş ışığının kışın içeri girmesine izin vermek (gökyüzünde güneş açısı düşük) ve yazın (gökyüzünde güneş açısı fazla) engellemek için panjurlar veya hafif raflar monte edilir.
tr.wikipedia.org
Destek mürekkepleri, basılı yapıların bazı durumlarda kendilerini destekleyebilecekleri noktaya kadar gelişmesine ve büyümesine izin vermek için kullanılır.
tr.wikipedia.org
Genellikle renk kodlamasına izin vermek ve ayrıca alıcıları cezbetmek için neon renklerde üretilirler.
tr.wikipedia.org
Bu durumda, otomatik yanaşma ve hedef izleme gibi uygulamalar için transponderin yerini belirlemesine izin vermek adına aracın içinde "üst kısım" data işleme gerçekleşir.
tr.wikipedia.org
Genellikle basınç oluşumuna izin vermek için tepe boşluğunun iki katı hacmine sahip kırılmaz bir amber cam şişede saklanır.
tr.wikipedia.org
Rotor, eksantrikliğe izin vermek için bir dizi evrensel mafsaldan (kardan kaplin) veya diğer mekanizmalardan geçirilmelidir.
tr.wikipedia.org
Hastayı rahatsız eden kötü ruhların kaçmasına izin vermek için "doktorlar kafatasını kazımak ve hastanın kafasına delik açmak için keskinleşmiş taşlar kullandı".
tr.wikipedia.org
Saf oksijen, bir oda ortamında iş parçası malzemesinin lokal erimesine izin vermek için alev sıcaklığını arttırmak için kullanılır.
tr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe