Übersetzungen für „jähzornig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

jähzornig

jähzornig

indulatos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Adjektiv sanftmütig sind Gegenbegriffe zornmütig (veraltet), jähzornig, aufbrausend und aggressiv.

de.wikipedia.org

In betrunkenem Zustand war sie als ungehalten und jähzornig bekannt, sie nahm zeitweilig auch Tabletten.

de.wikipedia.org

Er galt als gewalttätig, jähzornig und dem Alkohol zugeneigt.

de.wikipedia.org

Niemand will es dem jähzornigen Hausherren erzählen und so wird die Tatsache durch einige Täuschungen verheimlicht.

de.wikipedia.org

Er ist eine Person, die leicht reizbar und jähzornig ist.

de.wikipedia.org

Er ist „gewandt und riesenstark“ sowie, im Gegensatz zu seinem weicheren gleichaltrigen Bruder, roh, jähzornig und prahlerisch.

de.wikipedia.org

Er war eine ambivalente Figur mit einem jähzornigen, wütenden Temperament, aber er konnte auch sanft und sentimental sein.

de.wikipedia.org

Er ist stur und jähzornig und ändert selten seine Meinung.

de.wikipedia.org

Hier werden sie durchweg gierig, jähzornig und dümmlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich jähzornig, streitsüchtig und verletzend, war der mensurerprobte Haderlein standfest und hartnäckig – was sich 1988 bei einem Streik seiner Fakultät bewährte.

de.wikipedia.org