Übersetzungen für „katholischen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

katholisch [kaˈto:lɪʃ] ADJ

katholisch

católico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sich für ihn abzeichnete, dass eine einkömmlichere hauptamtliche Pfarrstelle unter anderem aufgrund der hohen Bewerberzahlen unerreichbar wurde, entfremdete er sich von der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

1914 beschloss der Rat der Stadt Essen, der alt-katholischen Gemeinde eine eigene Kirche zu bauen.

de.wikipedia.org

So fand zur Eröffnungsfeier neben einer Demonstration gegen die Missbrauchsfälle in der katholischen Kirche auch eine Demonstration gegen die hohen Kosten statt.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde 1787 aus einer ehemaligen katholischen Kirche in eine Serbisch-orthodoxe Kirche umgestaltet.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gehörte er Scheidgen zufolge zu den katholischen Bischöfen, welche die tatsächlich nachgewiesenen Missbrauchsfälle massiv verurteilten.

de.wikipedia.org

Sein Weltbestseller "Morgen wird man wieder glauben" wurde in 17 Sprachen übersetzt und gilt als Standardwerk der modernen katholischen Glaubensinformation.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lag die Regierungsgewalt praktisch in den Händen der katholischen Räte.

de.wikipedia.org

Während in den orthodoxen Kirchen meist kleinere Weihrauchfässer, oftmals mit Glocken versehen, verwendet werden, sind es in der katholischen Kirche gewöhnlich größere Rauchfässer.

de.wikipedia.org

Doch im Zuge der Auseinandersetzung mit den kirchlichen Institutionen begannen sich bibelstrengere Ansichten durchzusetzen, die den katholischen Lehren zuwiderliefen.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner-Propstei wurde 1803 aufgehoben, und der preußische Staat überließ die Kirche der katholischen Pfarrgemeinde als Pfarrkirche.

de.wikipedia.org