Übersetzungen für „knöchern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Knochen SUBST m

Knochen

knokkel m

Knochen

be(i)n nt

kichern

kichern

knise

räuchern

räuchern

røyke, røke

sichern

sichern

sikre

nähern

sich nähern (dat)

nærme seg

speichern

speichern

magasinere

speichern IT

lagre

zusichern

zusichern

sikre (jemandem akk)

Knochenmark SUBST nt

Knochenmark

beinmarg m

Knochenbruch SUBST m

Knochenbruch

be(i)nbrudd nt

bereichern

sich bereichern

berike seg (på) (an dat)

zwitschern

zwitschern

kvitre

plätschern

plätschern

plaske, skvalpe

versichern

versichern

forsikre

Knöchel SUBST m (Fuß)

Knöchel

ankel m

Knoten SUBST m

Knoten

knute m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den größeren Abstand vergrößern sich die Hebelarme und damit die Effektivität bei der Längsverspannung des knöchernen Fußskelettes.

de.wikipedia.org

Am Nasenbein war im Gegensatz zu anderen Protoceratopsidae kein knöcherner Höcker vorhanden und das Nackenschild war nur sehr schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die drei jeweils ca. 30 Zentimeter langen, knöchernen Auswüchse, die er aus dem Rücken jeder Hand ausfahren kann, sind ebenfalls Ausprägungen seiner Mutation.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite des Schwanzstiels findet sich ein kräftiger, knöchernen Seitenkiel, gefolgt von zwei kleineren Kielen.

de.wikipedia.org

Über den Augen saßen kurze knöcherne Kämme, die eventuell zur Brautwerbung leuchtend bunt gefärbt waren.

de.wikipedia.org

Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax) sowie von Muskulatur gebildet.

de.wikipedia.org

Schiebt der Kämpfer nun die Hüfte nach vorne, entsteht eine starker Druck auf die Achillessehne, insbesondere, wenn der knöcherne Unterarm verwendet wird.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die knöcherne Gelenkpfanne ein zusätzliches Band, wodurch sie vervollständigt wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Altweltaffen haben sie keinen knöchernen Gehörgang und es sind noch drei Prämolaren vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Körper von Schädellosen sind aufgrund fehlender knorpeliger oder knöcherner Hartteile nur selten erhalten, daher ist ihre Entwicklungsgeschichte nur durch schlechte oder zweifelhafte Fossilfunde dokumentiert.

de.wikipedia.org