Übersetzungen für „konsistentester“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

consistente [konsisˈten̩te] ADJ

consistente

konsistent

insistente [insisˈten̩te] ADJ

1. insistente:

insistente (perseverante)

beharrlich

insistente (perseverante)

hartnäckig

insistente (machacón)

aufdringlich

2. insistente (con énfasis):

insistente

nachdrücklich

inconsistente [iŋkonsisˈten̩te] ADJ

1. inconsistente (irregular):

inconsistente

inkonsistent

inconsistente

unbeständig

2. inconsistente:

inconsistente (poco sólido)

nicht fest

inconsistente (argumento)

schwach

consistencia [konsisˈteṇθja] SUBST f

consistencia

Konsistenz f

asistente¹ [asisˈten̩te] SUBST mf

1. asistente (auxiliar):

asistente

Helfer(in) m (f)

asistente

Assistent(in) m (f)

asistente social

Sozialarbeiter(in) m (f)

2. asistente (participante):

asistente

Teilnehmer(in) m (f)

3. asistente SPORT:

asistente

Linienrichter(in) m (f)

4. asistente AUTO:

asistente de aparcamiento

Einparkhilfe f

I . resistente [rresisˈten̩te] ADJ

resistente a

widerstandsfähig gegen +Akk

resistente al cortocircuito

kurzschlussfest

resistente a la deformación

verzugsfest

resistente al desgaste

verschleißfest

resistente al frío/calor

kälte-/hitzebeständig

resistente al golpe

druckstoßfest

resistente a la intemperie

wetterfest

resistente a la lavadora

waschmaschinenfest

resistente a la luz

lichtecht

resistente a la rotura

bruchsicher

II . resistente [rresisˈten̩te] SUBST mf

resistente

Widerstandskämpfer(in) m (f)

persistente [persisˈten̩te] ADJ

1. persistente (persona):

persistente

beharrlich

persistente

hartnäckig

2. persistente:

persistente (acción)

anhaltend

persistente (acción)

fortdauernd

persistente (lluvia)

anhaltend

persistente (recuerdo, imagen)

bleibend

subsistente [suβsisˈten̩te] ADJ

1. subsistente (existente):

subsistente

bestehend

2. subsistente (que dura):

subsistente

andauernd

subsistente

anhaltend

coexistente ADJ

Benutzereintrag

coexistente

nebeneinander bestehend