Übersetzungen für „kritikash“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . kritiklos ADJ

kritiklos Haltung

dépourvu(e) d'esprit critique

kritiklos Hinnehmen, Übernahme

inconditionnel(le)

II . kritiklos ADV

kritiklos

sans le moindre esprit critique

I . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADJ

kritisch

critique

II . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADV

kritisch

de façon critique

Kritiker(in) <-s, -> [ˈkriːtikɐ] SUBST m(f)

1. Kritiker (Rezensent):

Kritiker(in)

critique mf

2. Kritiker (Gegner):

Kritiker(in)

détracteur(-trice) m (f)

zu den Kritikern einer S. Gen gehören

faire partie de ceux qui critiquent qc

Kritik <-, -en> [kriˈtiːk, kriˈtɪk] SUBST f

1. Kritik kein Pl (Tadel, Beurteilung):

Kritik

critique f

an jdm/etw Kritik üben

critiquer qn/qc

ohne jede Kritik

sans la moindre critique

sich der Kritik stellen

s'exposer à la critique

2. Kritik (Rezension):

Kritik

critique f

gute/vernichtende Kritiken bekommen

avoir de bonnes critiques/des critiques désastreuses

Wendungen:

unter aller Kritik sein ugs

être au-dessous de tout

kritikwürdig ADJ

kritikwürdig

critiquable