Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Wortlaut des Grades in der amtlichen Übersetzung der Verleihungsurkunde stellt nicht die Originalform da.

Sofern der Grad nicht in lateinischer Schrift verliehen wurde , kann dieser in lateinische Schrift übertragen werden ( Transliteration ) .

Der verliehenen Form kann eine wörtliche Übersetzung in Klammern hinzugefügt werden.

The certified German translation does not replace the actual degree awarded.

If the original form of the degree is not in Latin, it may be transcribed into Latin (transliteration).

A literal translation may also be added to the awarded form in parentheses.

13.

Kann ich die Prüfung auch ablegen , wenn ich die lateinische Schrift nicht beherrsche ?

13.

Can I take the examination if I don’t know the Latin alphabet?

9. Januar 2013 – Nr. 3 / 2013

Heidelberger Wissenschaftler entdeckt frühesten Beleg der heute gebräuchlichen lateinischen Schrift

Karolingische Minuskel C Staatsbib Preussischer Kulturbesitz 160x200

3 / 2013

Heidelberg scholar discovers earliest known example of Latin script as still used today

Karolingische Minuskel C Staatsbib Preussischer Kulturbesitz 160x200

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch